被交易到家鄉加州　Pillar：衷心希望藍?1 - 棒球

1. 新聞來源：

TSNA

2. 新聞標題：

被交易到家鄉加州　Pillar：衷心希望藍鳥好

3. 新聞內容：

作者：曹玉烱E 2019年04月03日 11:07

Kevin Pillar離開藍鳥但心懷感謝。（資料照，駐美特派王啟恩／邁阿密現場拍攝）

開幕戰前把Kendrys Morales送到運動家後，藍鳥又在開季不到1個星期就與巨人達成交易
，把Kevin Pillar送到巨人換來3位球員。得知消息的Pillar只有感謝，且說他衷心希望
這次交易能讓藍鳥更好。

進入重建階段的藍鳥，去年季後把Troy Tulowitzki、Russell Martin交易出去，讓Marco
Estrada進入自由市場，然後開季前再把Kendrys Morales送出去，沒想到不到1星期就再
做出Pillar交易。

這樁交易的內容是，巨人把內野手Alen Hanson、後援投手Derek Law以及小聯盟投手Juan
De Paula送到藍鳥。

2011年選秀第32輪、2013年登上大聯盟後以出色的防守表現站穩藍鳥先發外野的Pillar激
動表示：「我在這裡待了很長一段時間，在這裡所花的時間比在家裡還要多，我在這裡與
人們相處的時間比家人還多，我在這裡已有7年，所以這很煎熬，但最終我希望這交易對
藍鳥球團好。」

出生自加州西岡市、距離舊金山約600公里的Pillar還說：「我發自內心認為這是我永遠
稱之為家的地方，但我也很興奮能回到加州打球，看看我的新隊友們，並有機會在道奇球
場出賽，那是我從小打棒球以來想在那裡比賽的地方，現在我有更多與家人相處的機會。
」

藍鳥一壘手Justin Smoak受訪時不禁激動落淚，「他真的很棒，他是好隊友，是超人，無
論你怎麼認為，抱歉，我太激動了，他是一上場就奮不顧身的人。」

藍鳥總經理Ross Atkins指出，Pillar的離開將可讓今天才剛從3A調上來的農場好手Antho
ny Alford，以及Teoscar Hernandez、Randal Grichuk、Billy McKinney等人有更多上場
機會。

4. 新聞網址：

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=26158

5. 備註：

藍鳥隊把金手套中外野手Kevin Pillar交易至巨人，並與Randal Grichuk簽下延長合約。
--